Kudiyan tikaunde ni kade,

We don’t look to score women

Vairi nu tika laine aa,

We put our enemies in place

Pegg pugg launde ni kade,

We don’t drink alcohol

Maal mool kha laine aa,

Sometimes we’ll have hashish

Rabb vi ni bhuleya kade,

We never forget God

Yaad vi dava dine aa,

We don’t let others forget Him either

Saah kine gine ni kade,

We’ve never counted our breaths 

Aina ch te sah laine aa,

That’s what keeps us at peace

Aina ch te sah laine aa,

That’s what keeps us at peace

Taan hi ohda na laine aa,

That’s why we praise God

Time sathon ruke na kade,

We can’t stop time

Rok ji hawa laine aa,

But we can stop the winds [change ourselves]

Feeling-an ne tan laine aa,

That’s why we stay in our feelings

Hathi kar chhah laine aa yeah,

We protect our loved ones

Gareebi ohdan gayi ni hale,

Even if our days of poverty aren’t finished

Ameeri tan vi pa laine aa,

We still feel rich

‍

Oh tan phone vi na chakan, kise hor da,

I don’t even answer other people’s calls

Yaar khol lainde kunda, aape door da,

But my doors are always open to my friends

Haye ni sade virle bande naal, yaari paki aa,

All my friends are distinct 

Jithe rakhi aa rakane, phir rakhi aa,

Once we are friends, we stick it through

‍

Yaari ch gadaari ni kade,

We never betray in friendships

Sir vi laha laine aa,

Even if it means that we have to be off with our heads

Kabootar ni udaye main kadhe,

I never kept any pigeons

Ghode tan bhaja laine aa,

But I can ride horses

Ghode tan bhaja laine aa,

But I can ride horses

Taan hi ohda na laine aa,

That’s why we praise God

Kithon aaya bhule ni kade,

We never forget where we came from

Jadon nawi thaan laine aa,

Even when we go to a new place

Feeling-an ne tan laine aa,

That’s why we stay in our feelings

Hathi kar ch ah laine aa yeah,

We protect our loved ones

Gareebi ohdan gayi ni hale,

Even if our days of poverty aren’t finished

Ameeri tan vi pa laine aa,

We still feel rich

‍

Ek do ne shaunk kude yar de,

I only have a few hobbies, girl

Ni ek shaunk eh hai, jatt fukri ni marde,

One, we don’t waste time lazing around

Kivein carry karna, ni dubb sada janda,

My (gun) holster knows how to carry a weapon

Ni jine jogey haige aa, ni rabb sada jandae,

God knows exactly what we’re worth

Udde ni uda laine aa,

We don’t scare easy, but we scare others off

Khade nu bitha laine aa,

We make those standing, kneel before us

Russe nu mana laine aa,

We cheer up those who are sad 

Gareebi ohdan gayi ni hale,

Even if our days of poverty aren’t finished

Ameeri tan vi pa laine aa,

We still feel rich

‍